디제의 애니와 영화 이야기

tomino.egloos.com

포토로그


메모장

KBReport 프로야구 필자/다음카카오 1boon/KBO 야매카툰

LG 트윈스 야구 전 경기 아프리카 생중계 http://afreecatv.com/tomino

사진, 글, 동영상 펌 금지합니다. 영화 포스터의 저작권은 해당 영화사에서 있습니다.

반말, 욕설, 비아냥, 협박 등의 악성 댓글은 삭제합니다. 비로그인 IP로 댓글 작성은 가능하지만 동일 IP로 닉네임을 여러 개 사용하는 '멀티 행위' 시 역시 삭제합니다.


동성서취 - ‘동사서독’의 반대말, 초호화 캐스팅 B급 코미디 영화

※ 스포일러가 있습니다.

무협고수 구양봉(양조위 분)이 왕위 찬탈에 나서자 삼 공주(임청하 분)는 피신합니다. 홍칠공(장학우 분)은 사매(왕조현 분)에 실연당한 뒤 자살하려 합니다. 구양봉이 홍칠공의 죽음을 도와주려 하지만 실패한 뒤 두 사람은 동행합니다.

‘동사서독’의 반대말

1993년 작 ‘동성서취’는 원제 ‘사조영웅전지동성서취(射鵰英雄傳之東成西就)’로 김용의 ‘사조영웅전’의 등장인물을 활용한 무협 코미디입니다. 왕가위 감독이 ‘사조영웅전’의 등장인물들의 과거를 포착한 ‘동사서독’의 연출 도중에 배우들을 이끌고 제작한 영화입니다. ‘동성서취’의 연출은 ‘동사서독’에서 제작에 참여한 유진위 감독이 맡았습니다. 왕가위와 유진위 두 사람이 ‘동성서취’와 ‘동사서독’에서 역할을 맞바꿨습니다.

왕가위 감독은 ‘열혈남아’와 ‘아비정전’으로 한국에서 컬트적 인기를 모았습니다. 그가 초호화 캐스팅으로 연출에 나선 ‘동사서독’에 대한 궁금증과 기대는 엄청나게 증폭되었습니다. 하지만 제작비 등의 문제로 촬영이 지연된 가운데 동일한 소재 및 배우로 그가 제작을 맡은 ‘동성서취’가 먼저 개봉되었습니다.

홍칠공 역 장학우의 캐스팅은 두 작품이 동일하지만 나머지 중요 캐릭터는 배우들이 바꿔 맡았습니다. ‘동사서독’에서 구양봉을 연기한 장국영은 ‘동성서취’에서 황약사를, ‘동사서독’에서 황약사를 연기한 양가위는 ‘동성서취’에서 단황야를, ‘동사서독’에서 맹수살수를 연기한 양조위는 ‘동성서취’에서 구양봉을 연기했습니다.

한국의 관객들에게 ‘동성서취’는 아직 개봉되지 않은 ‘동사서독’과 동일선상에서 비교될 수밖에 없었고 개봉 당시 반응은 혹평이었습니다. 지루하리만치 진지한 정극 ‘동사서독’과 가벼운 B급 코미디 ‘동성서취’는 분위기부터 극과 극이었습니다. 기대가 큰 만큼 실망도 컸습니다.

실소 연속이 매력적

개봉으로부터 27년이 지난 현재 ‘동성서취’는 ‘저주받은 걸작’ ‘동사서독’과는 별개의 영화로서 평가받을 수 있게 되었습니다. ‘동성서취’는 고급스러움이나 사실성과는 거리가 먼 알록달록한 의상 및 세트, 느린 동작의 연기를 빠르게 재생한 티가 역력한 어색한 액션, 개연성이 부족해 널뛰는 서사 전개가 약점으로 두드러집니다. 전반적인 완성도가 높다고 보기는 어렵습니다.

하지만 유진위 감독이 연출한 두 편의 ‘서유기’ 등을 비롯한 주성치 주연 영화를 떠올리면 ‘동성서취’의 유머 코드는 충분히 즐길 수 있습니다. 엉성한 디자인의 수트를 착용한 괴수 3인방의 등장까지 어디로 튈지 모르는 서사는 상상력과 참신함의 결과로 달리 볼 수 있습니다.

동성애 코드가 유머로 활용되며 서양의 익숙한 곡들까지 끌어와 뮤지컬의 요소도 포함되어 있습니다. ‘백설 공주’의 독이 든 사과도 패러디합니다.

어이없는 장면의 연속이 부르는 실소를 즐긴다면 충분히 재미있습니다. 어설픈 의상과 세트도 고전 무협 영화의 오마주로 본다면 이해하지 못할 것은 없습니다.

양조위-양가휘, 가장 큰 비중

우스꽝스런 분장으로 온몸을 불살라 열연하는 양조위와 밝은 표정의 고 장국영을 만날 수 있는 것만으로 상당한 가치가 있습니다. 시공간적 배경과는 부합되지 않는 영어 대사 소화를 포함한 1인 2역을 연기한 양가휘의 연기는 압도적입니다. 화려한 배우들 속에서 양조위와 양가휘에 가장 큰 비중이 할애됩니다.

왕조현, 임청하, 장만옥의 전성기 미모는 망가지는 표정 연기에도 전혀 가려지지 않습니다. 특히 왕조현의 아름다움은 구레나룻과 같은 저렴한 분장도 숨기지 못합니다.

서유기 월광보합 - 후반 각본 힘 빛나는 코미디
서유기 선리기연 - 복잡한 사랑의 인연의 귀결

http://twitter.com/tominodijeh

덧글

댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.