디제의 애니와 영화 이야기

tomino.egloos.com

포토로그


메모장

KBReport 프로야구 필자/다음카카오 1boon/KBO 야매카툰

LG 트윈스 야구 전 경기 아프리카 생중계 http://afreecatv.com/tomino

사진, 글, 동영상 펌 금지합니다. 영화 포스터의 저작권은 해당 영화사에서 있습니다.

반말, 욕설, 비아냥, 협박 등의 악성 댓글은 삭제합니다. 비로그인 IP로 댓글 작성은 가능하지만 동일 IP로 닉네임을 여러 개 사용하는 '멀티 행위' 시 역시 삭제합니다.


UEK ‘아폴로13’ 리콜 디스크 도착 영화

최근 구입했던 '아폴로13' 블루레이에 한글 자막이 누락되는 어이없는 오류가 발생했습니다. 지난 월요일 국내 유통사인 UEK로 오류 제품을 통째로 착불 택배 발송했는데 어제 리콜 디스크가 도착했습니다.


슬리브와 케이스는 보낸 그대로 돌아왔고 디스크만 교체되었습니다. 디스크 중간에 'G52'라고 표기된 것이 한글 자막이 포함된 디스크입니다. 한글 자막이 누락된 이전 제품은 'G51'로 표기된 바 있습니다. 'G51'에 한글은 물론 중국어, 일본어 등의 자막도 전혀 없는 것으로 보아 아마도 북미나 유럽 판본이었던 것으로 보입니다.

함께 발송된 UEK의 리콜 사과문. 국내 블루레이 수집가들에게 가장 악명 높은 유통사이지만 사과문이 포함된 것은 바람직합니다.

'퍼시 잭슨과 번개 도둑'에 등장했던 날개 달린 신발을 모티브로 한 방향제가 덤으로 들어 있었습니다.

개인적으로 블루레이를 수집하면서 한 번도 UEK의 불량품이 걸려본 적이 없어 '아폴로13'을 구입했을 때 '드디어 걸렸구나' 싶었습니다. 하지만 리콜에서 소요된 시간이 예상보다 빨랐고 대처가 매끄러워 다행입니다.


덧글

  • 나르사스 2011/07/14 10:39 #

    유럽지역 심의 등급 라벨이 인쇄되어 있네요. 저거 국내시장에 저렇게 내도 괜찮은가요? 디스크 레이블에도 심의등급표를 붙여야 하는 걸로 알고 있습니다만...
  • 디제 2011/07/14 12:36 #

    정확한 국내 법규는 모르겠습니다만 최근 국내에 정식 발매되는 블루레이에 해외 공동 판본 디스크가 많이 있더군요.
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.